ریال1,200,000
کتاب شرایط عشق اثر جان آرمسترانگ ترجمه مسعود علیا توسط انتشارات ققنوس منتشر شده است.
مشاهده همه محصولات
محصولی پیدا نشد
کتاب فن ترجمه اصول نظری و عملی ترجمه از عربی به فارسی و از فارسی به عربی
مرجع:
دسته بندی:
کتاب زبان تخصصی
مولف
یحیی معروف
ناشر
سمت
شرح :
اين كتاب به عنوان منبع اصلی دروس «فن ترجمه» و «ترجمه از عربی به فارسی و فارسی به عربی» در مقطع كارشناسی رشته‌های زبان و ادبيات عرب و الهيات تدوين شده است. علاوه بر آن، اين كتاب می‌تواند به عنوان كمك‌درسی براي دروس «انشای 1 و 2 و 3» در رشته زبان و ادبيات عرب مورد استفاده دانشجويان قرار گيرد.
ریال160,000
Size chart
Women's clothing size
| Size | XS | S | M | L |
|---|---|---|---|---|
| Euro | 32/34 | 36 | 38 | 40 |
| USA | 0/2 | 4 | 6 | 8 |
| Bust(in) | 31-32 | 33 | 34 | 36 |
| Bust(cm) | 80.5-82.5 | 84.5 | 87 | 92 |
| Waist(in) | 24-25 | 26 | 27 | 29 |
| Waist(cm) | 62.5-64.5 | 66.5 | 69 | 74 |
| Hips(in) | 34-35 | 36 | 37 | 39 |
| Hips(cm) | 87.5-89.5 | 91.5 | 94 | 99 |
How To Measure Your Bust
With your arms relaxed at your sides, measure around the fullest part of your chest.
How To Measure Your Waist
Measure around the narrowest part of your natural waist, generally around the belly button. To ensure a comfortable fit, keep one finger between the measuring tape and your body.
نام تجاری:
چكيده :
یکی از فنون بسیار مهم و در عین حال فراموش شده در کشور ما، فن ترجمه عربی- فارسی است و این فقدان را از شمار کتاب‌های فن ترجمه عربی- فارسی منتشر شده در کشور می‌توان فهمید. هدف از نگارش کتاب حاضر، آموزش فن ترجمه به فارسی‌زبانان از دو جنبه نظری و عملی است. در این کتاب که حاصل سال‌ها تدریس و تحقیق مؤلف است، نظریه‌های ترجمه و نگرش کلی به اصول اولیه آن و معضلات و پیچیدگی‌های ترجمه، روش‌های مختلف ترجمه به همراه نمونه‌های عملی مطرح می‌شود. همچنین ترجمه اسم‌های دو زبان از زوایای مختلف بررسی، فعل‌های فارسی و عربی و زمان‌های هر یک با یکدیگر و حروف دو زبان با یکدیگر مقایسه می‌شود. از دیگر مباحث این اثر رابطه حروف با اسم و فعل و مقایسه جملات اسمیه و فعلیه دو زبان است. در پایان هر درس، به اقتضای موقعیت، تمرین‌هایی داده شده است که دانشجویان و علاقه‌مندان بتوانند داده‌های خود را بسنجند و درباره هر درس بحث و تبادل‌نظر داشته باشند. نویسنده در پایان کتاب به معرفی لغت‌نامه‌های قدیم و جدید به عنوان ابزار کار مترجمان می‌پردازد.
فهرست :
پيشگفتار
فصل اول: ترجمه و مسائل آن
فصل دوم: اسم
فصل سوم: فعل
فصل چهارم: حروف
فصل پنجم: جمله
ضميمه: معرفي لغت‌نامه‌ها
منابع و مآخذ
سمت - معروف
مشخصات
- موضوع
- زبان تخصصی
- مولف
- یحیی معروف
- ناشر
- سمت
- شابک
- 978-964-530-545-9
- تعداد صفحات
- 312
- قطع کتاب
- وزیری
- نوع جلد
- شومیز
- سال چاپ
- 1397
- نوبت چاپ
- 15
نظرات (0)
تاکنون هیچ نقدی از طرف کاربران نوشته نشده.
سایر ویژگی‌ها
موضوع
زبان تخصصی
مولف
یحیی معروف
ناشر
سمت
شابک
978-964-530-545-9
تعداد صفحات
312
قطع کتاب
وزیری
نوع جلد
شومیز
سال چاپ
1397
نوبت چاپ
15
محصولات مرتبط
ریال4,900,000
کتاب رفتار بررسی زیست شناختی بهترین و بدترین رفتارهای انسان اثر رابرت ام.ساپولسکی ترجمه عرفان شیر محمدی توسط نشر نوین منتشر شده است.
ریال2,000,000
کتاب تا روشنایی بنویس، اثر احمد اخوت،توسط انتشارات جهان کتاب منتشر شده است
ریال650,000
کتاب بعد جسمی توسعه فردی جلد 7 اثر ایرج سلطانی توسط انتشارات ارکان دانش منتشر شده است.
نظر دهید