کتاب همه چیز درباره نویسندگی خلاق
کتاب همه چیز درباره نویسندگی خلاق اثر کرول وایتلی،چارلی شولمن ترجمه مهدی غبرایی نشر سوره مهر منتشر شده است
Women's clothing size
Size | XS | S | M | L |
---|---|---|---|---|
Euro | 32/34 | 36 | 38 | 40 |
USA | 0/2 | 4 | 6 | 8 |
Bust(in) | 31-32 | 33 | 34 | 36 |
Bust(cm) | 80.5-82.5 | 84.5 | 87 | 92 |
Waist(in) | 24-25 | 26 | 27 | 29 |
Waist(cm) | 62.5-64.5 | 66.5 | 69 | 74 |
Hips(in) | 34-35 | 36 | 37 | 39 |
Hips(cm) | 87.5-89.5 | 91.5 | 94 | 99 |
With your arms relaxed at your sides, measure around the fullest part of your chest.
Measure around the narrowest part of your natural waist, generally around the belly button. To ensure a comfortable fit, keep one finger between the measuring tape and your body.
نویسنده در رابطه با مباحث مطرح شده در کتاب بیان کرده است:
همانند بسیاری از کتابهای کمک درسی در حوزههای مختلف، این کتاب به روش های نویسندگی در شکل های مختلف ادبی چون رمان، نمایشنامه، فیلمنامه و داستان کوتاه میپردازد.
وی ادامه داد: در این کتاب شگردهای نویسندگی در گونههای ادبی متفاوت با استفاده از ذکرهای جالب و فراوانی توضیح داده شده و از این لحاظ باید گفت که این کتاب، اثر محققانهای است که در این زمینه نوشته شده است.
مترجم درباره تدوین اثر به این نکته اشاره دارد که : به نظر من در ایران تعداد آثاری از این دست که شگردهای نویسندگی را به دوستداران نویسندگی و ادبیات آموزش دهد، محدودند. در زبان فارسی ما نیز کتابهای خوبی در این زمینه تالیف نشدهاند و اگر تعداد کتابهای ترجمه و تالیف را در این حوزه بررسی کنیم، خواهیم دید که تعداد آنها بسیار اندک است.
مترجم «فصل مهاجرت به شمال» افزود: به دلیل این نیازی که در این حوزه احساس میشد، من هم نسبت به ترجمه آثاری از این دست بیعلاقه نبودم و به پیشنهاد محسن سلیمانی ترجمه این کتاب را انجام دادم.
غبرایی اظهار کرد: در گذشته به ترجمه آثاری در خارج از حوزه رمان پرداختهام و برای نمونه زندگینامه بیل کلینتون، رییس جمهور آمریکا، یا «استیلای قدرت» نوام چامسکی، کتابهایی در حوزه بازیگران سینما و حتی یک اثر در حوزه روانشناسی نیز ترجمه کردهام.
وی در پایان یادآور شد: کار ترجمه این کتاب نزدیک به دو سال پیش به پایان رسید و امیدوارم و به زودی از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شود.
مشخصات
- موضوع
- ارتباطات و روزنامه نگاری
- مولف
- کرول وایتلی،چارلی شولمن
- ناشر
- سوره مهر
- مترجم
- مهدی غبرایی
- شابک
- 9782000605546
- تعداد صفحات
- 688
- قطع کتاب
- رقعی
- نوع جلد
- زرکوب
- سال چاپ
- 1399
- نوبت چاپ
- 2
نظر دهید