کتاب مقابله و بررسی آثار ترجمه شده
Women's clothing size
Size | XS | S | M | L |
---|---|---|---|---|
Euro | 32/34 | 36 | 38 | 40 |
USA | 0/2 | 4 | 6 | 8 |
Bust(in) | 31-32 | 33 | 34 | 36 |
Bust(cm) | 80.5-82.5 | 84.5 | 87 | 92 |
Waist(in) | 24-25 | 26 | 27 | 29 |
Waist(cm) | 62.5-64.5 | 66.5 | 69 | 74 |
Hips(in) | 34-35 | 36 | 37 | 39 |
Hips(cm) | 87.5-89.5 | 91.5 | 94 | 99 |
With your arms relaxed at your sides, measure around the fullest part of your chest.
Measure around the narrowest part of your natural waist, generally around the belly button. To ensure a comfortable fit, keep one finger between the measuring tape and your body.
شرح :
اين كتاب براي دانشجويان رشته مترجمي زبان فرانسه در مقطع كارشناسي به عنوان منبع اصلي درس «مقابله و بررسي آثار ترجمه شده» به ارزش 2 واحد و براي دانشجويان رشته آموزش زبان فرانسه در مقطع ًكارشناسي ارشد با همين عنوان به ارزش 2 واحد و براي دانشجويان رشته مترجمي زبان فرانسه در مقطع كارشناسي ارشد براي درس «بررسي و مقابله ترجمههاي ادبي» به ارزش 2 واحد به عنوان منبع فرعي ميتواند مورد استفاده قرار بگيرد.
فهرست :
مقدمه
فصل اول: متون نثر 1. رمان و داستان كوتاه
1ـ1 بررسي ترجمه از ديدگاه واژهشناختي
2ـ1 دشواريهاي ترجمه: از ترجمه واژه به واژه و امانتداري محض …
3ـ1 بررسي ترجمه از ديدگاه ساختارهاي دستوري
4ـ1 بررسي ترجمه از ديدگاه سبكشناختي
5-1 ترجمه مقالههاي ادبي
6-1 ترجمه متون علمي و فني
فصل دوم: متون نظم
منابع و مآخذ
مشخصات
- موضوع
- زبان تخصصی
- مولف
- کتایون شهپرراد ، آذین حسین زاده
- ناشر
- سمت
- شابک
- 978-964-459-944-6
- تعداد صفحات
- 160
- قطع کتاب
- وزیری
- نوع جلد
- شومیز
- سال چاپ
- 1396
- نوبت چاپ
- 3
نظر دهید